"Un Legado Intonso: El Dilema de un Descendiente de los Colonos de Sierra Morena".

 

 Un Legado Intonso en Mis Manos: El Dilema de un Descendiente

En mi constante búsqueda entre los pliegues del pasado familiar, una joya bibliográfica ha llegado a mis manos, resonando con ecos de mis ancestros de una manera profundamente conmovedora. Se trata de la primera edición española, fechada en 1944, de "Por trescientos reales" de R. A. Kaltofen. Este libro narra la fascinante y a menudo olvidada historia de la colonización de Sierra Morena a finales del siglo XVIII, cuando Carlos III impulsó la llegada de familias alemanas a estas tierras, buscando un nuevo porvenir.

 

El título mismo, "Por trescientos reales", evoca directamente la cantidad, 300 Reales de vellón,  que la Corona pagaba a los reclutadores, como Johan Kaspar von Thüriegel, por cada colono que lograban trasladar a España, una suma que hablaba tanto de la necesidad de repoblación como del valor que se otorgaba a cada nuevo habitante.

Para mí, este libro no es un mero objeto de colección. Soy descendiente directo de aquellos pioneros, cuyas vidas y esperanzas quedaron entrelazadas en esta tierra andaluza. Apellidos como BRIS (una adaptación de su original BRICE que mi bisabuelo fue el último en portar), MASSON, VINCENT, STEFANE, METZGER, VOGLER, TIL, KÖPF o BARTELMAN resuenan en mi memoria familiar, nombres que, como el de muchos otros, se fueron diluyendo con el tiempo, absorbidos por la cultura española, pero que permanecen grabados en mi linaje.

Al tener este ejemplar en mis manos, surge un dilema que me embarga. El libro se presenta intonso, con sus páginas aún unidas, ofreciendo esa experiencia primigenia de ser el primer lector en desvelar sus secretos. Una parte de mí, el genealogista curioso que siempre busca conectar los puntos de mi historia familiar, anhela tomar un abrecartas y, con delicadeza, separar cada hoja, ansioso por descubrir la historia que Kaltofen rescató, preguntándome con una punzante ilusión si alguno de los nombres de mis antepasados aparecerá entre sus líneas.

Sin embargo, otra parte de mí, el custodio de la memoria familiar, siente una profunda reticencia a alterar este objeto que ha sobrevivido intacto durante décadas. Esta primera edición, con su encuadernación original, es un testigo mudo de un tiempo pasado, un puente tangible con el momento en que esta historia fue contada al público español. Modificarlo, aunque sea con la intención de leerlo, se siente casi como romper un vínculo con ese pasado.

Me pregunto si la mejor manera de honrar la memoria de todos aquellos colonos, de mis propios ancestros, no sería preservar este ejemplar en su estado original, como un monumento a su odisea. Quizás la solución radique en buscar otras ediciones o recursos que me permitan acceder al contenido de la obra, dejando esta primera edición como un legado familiar, un símbolo de nuestros orígenes.

No puedo negar la intrigante ilusión de ser el primero en desvelar las páginas de este libro, con la esperanza latente de encontrar algún rastro de mis apellidos familiares. Sería un acto de descubrimiento personal, un encuentro íntimo con la historia de mis antepasados contada por una voz ajena pero inspirada por su realidad.

Este dilema, que hoy comparto con vosotros, es un reflejo de la tensión entre el deseo de conocer y la necesidad de preservar. Agradezco profundamente la valiosa ayuda y las perspicaces reflexiones de una mente curiosa (Nota del autor: Gracias a la colaboración de Gemini que me ha ayudado a ordenar mis ideas y a comprender mejor el valor de este libro), que me han ayudado a comprender la riqueza histórica y personal que encierra este libro. La decisión final será un acto de equilibrio entre mi curiosidad genealógica y mi respeto por el legado de aquellos que, hace siglos, cruzaron fronteras en busca de una nueva vida, dejando una huella imborrable en mi propia existencia. Ojalá, al desvelar finalmente sus páginas, encuentre ecos de aquellos apellidos que hoy resuenan con tanta fuerza en mi corazón.

¿Creéis que es mejor preservar un objeto histórico intacto o modificarlo para poder interactuar con él más directamente? ¡Me interesa mucho vuestra perspectiva!

"Si tenéis historias familiares ligadas a la colonización de Sierra Morena o a la llegada de inmigrantes a vuestras regiones, ¡no dudéis en compartirlas en la sección de comentarios!"